سر اسرار کیمیای رازی: تاملی بر دو مفهوم بنیادین صبغ و اکسیر در سنت صناعت

سال انتشار: 1398
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 110

فایل این مقاله در 37 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JIHS-17-2_006

تاریخ نمایه سازی: 10 بهمن 1402

چکیده مقاله:

کیمیا از عصر مدرن تا امروز، دانشی کهن یا میراثی شبه علمی، سرشار از راز تلقی شده که ارجمندی آن عمدتا در رویه ها و دستورالعمل های بسترساز شیمی نوین است. تردید در اصالت آثار کیمیایی، کاستی و سستی در متن پژوهی، و غلبه پیش داوری در تاریخ نگاری، کمتر مجالی برای جستن اسرار کیمیا از درون آن فراهم کرده است. در این میان، رازی از چند جنبه بخت یار و متمایز است: (۱) به مثابه طبیعی دانی متقدم و سرسلسله مکتبی در کیمیای جهان اسلام شهرت دارد؛ (۲) واقعیت حیات و اصالت برخی از آثار محوری اش در این باره مورد تردید نیست؛ (۳) برداشت پژوهشگران از این آثار با تلقی امروزی از علم آزمایشگاهی و مبرا از رازناکی شیمی، سازگار بوده، او را نیای شیمی دانان و متفاوت از عموم کیمیاگران دانسته اند. این جستار، با مروری مقدماتی بر مبانی نظری و سنت مفهومی کیمیا، به ویژه دو شاهراه و مقصود عملیاتی آن («صبغ» و «اکسیر»)، به روایت محمد زکریا و از درون همه آثار در دسترس کیمیایش، با تمرکز بر سر الاسرار، پیوند او با سنت مفهومی را بررسی و تایید کرده، تمایز و بداعتش را در سنت متنی و فنی انگاشته، پیشنهادهایی نیز ارائه می کند.

کلیدواژه ها:

نویسندگان

رضا کوهکن

عضو هیئت علمی موسسه پژوهشی حکمت و فلسفه ایران

محمد جوهرچی

پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، پژوهشکده غرب شناسی و علم پژوهی، گروه تاریخ علم

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • ابن ابی اصیبعه، موفق الدین. (۱۸۸۲-۱۸۸۴م). عیون الانباء فی طبقات ...
  • ابن جلجل. (۱۹۵۵م). طبقات الاطباء و الحکما. تحقیق فواد سید. ...
  • ابن خلدون. (۱۴۰۸ق/۱۹۸۸م). تاریخ ابن خلدون، المسمی ب دیوان المبتدا ...
  • (۱۳۸۳ش). مقدمه بر تاریخ. ترجمه محمد پروین گنابادی. تهران: شرکت ...
  • ابن خلکان. (۱۹۶۸۱۹۷۷م). وفیات الاعیان و انباء ابناء الزمان. چاپ ...
  • ابن عربی، محیی الدین. (۱۹۸۵م). الفتوحات المکیه. تحقیق و تقدیم ...
  • ابن ندیم. (۱۳۸۱ش). الفهرست. به کوشش محمدرضا تجدد. تهران: اساطیر ...
  • ابوالفداء، اسماعیل بن علی. (۱۹۹۸م). المختصر فی اخبار البشر. چاپ ...
  • اذکائی، پرویز سپیتمان. (۱۳۸۲ش). حکیم رازی (حکمت و نظام طبیعی). ...
  • بورکهارت، تیتوس. (۱۳۸۷ش). کیمیا: علم جهان، علم جان. ترجمه گلناز ...
  • بیرونی. ابوریحان. (۱۹۳۶م)، رساله للبیرونی فی فهرست کتب محمد بن ...
  • (۱۳۶۶ش). فهرست کتاب های رازی و نام های کتابهای بیرونی ...
  • (۱۳۷۰ش). الصیدنه فی الطب. چاپ عباس زریاب خویی. تهران: مرکز ...
  • (۱۳۷۴ش). الجماهر فی الجواهر. چاپ یوسف الهادی. تهران: نشر میراث ...
  • بیهقی، ظهیرالدین علی بن زید. (۱۳۶۵ق/ ۱۹۴۶م). تاریخ حکماء الاسلام ...
  • (۱۳۸۸ش). دره الاخبار و لمعه الانوار (برگردان فارسی تتمه). تهران: ...
  • پینس، شلومو. (۱۳۷۶ش). «اصالت علم اسلامی در چه بود؟». ترجمه ...
  • (۱۳۸۷ش). نظریه جوهر فرد از دیدگاه مسلمین. ترجمه فرشته آهنگری. ...
  • تاریخ فلسفه اسلامی. (۱۳۸۳-۱۳۸۸ش). به اهتمام سید حسین نصر، الیور ...
  • تاریخ فلسفه در اسلام. (۱۳۶۷ش). به اهتمام میان محمد شریف. ...
  • جابر بن حیان. (۱۸۹۳-۱۹۲۸م). مجموعه مصنفات فی الخیمیاء و الاکسیر ...
  • (۱۳۵۴ق). مختار رسائل جابر بن حیان. چاپ پاول کراوس، قاهره: ...
  • (۱۹۸۸م). تدبیر الاکسیر الاعظم: اربع عشره رساله فی صنعه الکیمیاء. ...
  • جوا، میکله. (۱۳۷۴ش). تاریخ جامع شیمی. ترجمه باقر مظفرزاده. تهران: ...
  • رازی. ابوبکر محمد بن زکریا. الاثبات. نسخه خطی شماره ۱۳۰۰۶Or ...
  • الاکسیر. نسخه خطی شماره ۱۳۰۰۶Or کتابخانه بریتانیا. برگ ۷۹پ-۸۴ر. ...
  • التدابیر. نسخه خطی شماره ۱۳۰۰۶Or کتابخانه بریتانیا. برگ ۹۰ر-۹۱پ. ...
  • التدبیر. نسخه خطی شماره ۱۰۸۶ مکرر کتابخانه جارالله استانبول. برگ ...
  • الحجر. نسخه خطی شماره ۷۰۰ کتابخانه اسکوریال. ...
  • (۱۹۵۷م). سر الاسرار. به کوشش و ترجمه و شرح روسی ...
  • НЕИЗВЕСТНОЕ СОЧИНЕНИЕ АР-РАЗИ ‘КНИГА ТАИНЫ ТАЙН’ [Sirr al-Asrar; Neizvestnoe soçinenie ...
  • (الف۱۳۹۴ ش). سر الاسرار. چاپ احسان مقدس. تهران: نیلوبرگ. ...
  • الشرف الصناعه. نسخه خطی شماره ۱۳۰۰۶Or کتابخانه بریتانیا. برگ ۸۴ر-۹۰ر؛ ...
  • الشواهد. نسخه خطی شماره ض۱۰۷۳۹ کتابخانه آستان قدس رضوی. و ...
  • (۱۳۴۹ش). کتاب الاسرار یا رازهای صنعت کیمیا، ترجمه و تحقیق ...
  • (۱۳۴۳ش). کتاب الاسرار و سر الاسرار لابی بکر محمد بن ...
  • المدخل البرهانی (علل المعادن). نسخه خطی شماره ۱۳۰۰۶Or کتابخانه بریتانیا ...
  • (۱۳۴۶ش). المدخل التعلیمی یا راهنمای آموزش صنعت کیمیا. به اهتمام ...
  • (ب ۱۳۹۴ش)، گزیده رسائل دوازده گانه در کیمیا. چاپ احسان ...
  • زاوش، محمد. (۱۳۷۵ش). کانی شناسی در ایران قدیم. تهران: پژوهشگاه ...
  • سارتن، جورج. (۱۳۸۳ش). مقدمه بر تاریخ علم. ترجمه غلامحسین صدری ...
  • سزگین، فواد. (۱۳۸۰ش). تاریخ نگارش های عربی (جلد چهارم: کیمیا، ...
  • الشکیل. علی جمعان. (۱۴۰۹ق/۱۹۸۹م). الکیمیاء فی الحضاره الاسلامیه. قاهره: دارالشروق ...
  • صفدی، صلاح الدین. (۱۳۹۴ق/۱۹۷۴م). الوافی بالوفیات. ۳۰ج. ویسبادن (و بیروت) ...
  • فرهنگ توصیفی شیمی. (۱۳۸۳ش). به اهتمام پرویز بالازاده. تهران: فرهنگ ...
  • قفطی، جمال الدین. (۱۹۰۳م). تاریخ الحکماء. چاپ یولیوس لیپرت. لایپزیگ ...
  • کربن، هانری. (۱۳۸۴ش). تاریخ فلسفه اسلامی. ترجمه سیدجواد طباطبایی، تهران: ...
  • کوهکن. رضا، عالم زاده. هادی. (پاییز و زمستان ۱۳۸۴ش). «مساله ...
  • متولیان. امین. (پاییز و زمستان ۱۳۹۵ش). «شرحی بر مفهوم حل ...
  • (۱۳۹۶ش). تبیین نظریه فلزات (علم الفلزات) جابری بر اساس کتب ...
  • محقق، مهدی. (۱۳۵۲ش). فیلسوف ری، محمد بن زکریای رازی. تهران: ...
  • معصومی همدانی، حسین. (۱۳۹۷ش). تاریخ و فلسفه علم: مقالاتی از ...
  • مهین فر، سیاره. (۱۳۹۶ش). «اکسیر». دایره المعارف پزشکی اسلام و ...
  • موحد، صمد. (۱۳۶۷ش). «آتش.۲». دایره المعارف بزرگ اسلامی. زیر کاظم ...
  • مسعودی، ابوالحسن. (۱۹۷۰م). مروج الذهب و معادن الجوهر. چاپ باربیه ...
  • میه لی، آلدو. (۱۳۷۹ش). علوم اسلامی و نقش آن در ...
  • ناصر خسرو قبادیانی. (۱۳۸۴ش). زاد المسافر. چاپ سید محمد عمادی ...
  • نجم آبادی. محمود. (۱۳۱۸ش). شرح حال و مقام محمد زکریای ...
  • (۱۳۳۹ش). مولفات و مصنفات ابوبکر محمد زکریای رازی، حکیم و ...
  • (۱۳۷۱ش). محمد بن زکریای رازی: طبیب، فیلسوف، شیمیدان ایرانی. کرمانشاه: ...
  • نصر، سید حسین. (۱۳۸۶ش). علم و تمدن در اسلام. ترجمه ...
  • (۱۳۴۶ش). «از کیمیای جابر تا شیمی رازی». معارف اسلامی. ش۴. ...
  • Berthelot, Marcellin Pierre. (۱۹۸۶). Archéologie et Histoire des Sciences, Avec ...
  • (۱۸۹۳). La Chimie au Moyen Age, Tomm III. Paris. [reprinted ...
  • Dufault. Olivier. (۲۰۱۵). “Transmutation Theory in the Greek Alchemical Corpus”. ...
  • Eberly, John. (۲۰۰۴). Al-Kimia: The mystical Islamic essence of sacred ...
  • Goodman, Lenn E. (۲۰۱۵). “How Epicurean was Razi?”. Studia graeco-arabica ...
  • Halleux, Robert. (۱۹۹۶). “The reception of Arabic alchemy in the ...
  • al-Hassan, Yousef. (۲۰۰۹). Studies in al-Kimia: Critical issues in Latin ...
  • Heym, Gerard. (۱۹۳۷-۱۹۳۸). “Al-Razi and alchemy”, Ambix, ۱, pp. ۱۸۴-۱۹۱. ...
  • Hoefer, Ferdinand. (۱۸۴۲). Hisoire de la Chime. Paris ...
  • Holmyard, Eric John. (۱۹۵۷). Alchemy. Middlesex: Penguin Books Ltd ...
  • Jabir Ibn Hayyan: Text and Studies. (۲۰۰۲). vol; I, II, ...
  • Kraus, Paul. (۱۹۸۹). Jaber Ibn Hayyan: Contribution à l'histoire des ...
  • Newman, William R. (۲۰۱۴). “Mercury and Sulphur among the High ...
  • Partington, James Riddick. (۱۹۳۷-۱۹۳۸). “The Chemistry of al-Razi.”, Ambix, ۱, ...
  • Pines, S. (۱۹۵۳). “Razi critique de Galien.” Actes du VII ...
  • (۱۹۵۶). “What was original in Arabic sciences.” Collected works of ...
  • Ruska, Julius. )۱۹۲۸(. “ Der Salmiak in der Geschichte der ...
  • (۱۹۳۵a). “Die Alchemie ar-Razi’s.” Der Islam (Berlin/Leipzig) ۱۷, pp. ۲۸۱-۳۱۹. ...
  • (۱۹۳۵b). Das Buch der Alaune und Saltz, Ein Grundwerk der ...
  • (۱۹۳۵c), “Übersetzung und Bearbeitungen von al-Razi’s Buch Geheimnis der Geheimnisse.” ...
  • (۱۹۳۷a). Al-Razis Buch Geheimnis der Geheimnisse mit Einleitung und Erläuterungen ...
  • (۱۹۳۷b). “Das Alchemisten Hauptwerk des Arztes Rasi.”, Die Umschau, ۴۱ ...
  • Stapleton, Henry E. Azo, Rizkallah F., Shams ul Ulama, M. ...
  • Taylor, Gail. (۲۰۰۹). “By the Book: Alchemy and the Laboratory ...
  • Viano. Cristina, (۱۹۹۶). “Aristote et L’alchimie Grecque: La Transmutation et ...
  • (۲۰۱۵). ‘‘Mixis and diagnosis: Aristotel and the chemistry of the ...
  • Encyclopaedia Britanica. (۱۹۷۱). s.v. “Malachit”" (by R. H. Ra.). Chicago ...
  • The Encyclopaedia of Islam (EI۲), “DJabir B Hayyan” (by Paul ...
  • The Encyclopaedia of Islam (EI۳). (۲۰۱۶). “Alchemy” (by Regula Forster), ...
  • The Encyclopedia of Religion. (۱۹۸۷). Mircea Eliade, vol. ۵, London: ...
  • Routledge Encyclopedia of Philosophy, (۱۹۹۸).“Al-Razi Abu Bakr Muhammad Ibn Zakariyya.”, ...
  • نمایش کامل مراجع